Act 1 · 1–Act 1 · 17Hercules FurensLucius Annaeus SenecaIūnō(dea,sororetconiūnxIovis)Herculēs(fīliusIovisetAlcmenae)Megara(uxorHerculīs)Amphitryō(paterputātīvusHerculīs)Lycus(tyrannusThēbānus)Thēseus(rēxAthēniēnsis,amīcusHerculīs)Chorus(Thēbānī)Iūnō:SororTonantis(hocenimsōlummihīnōmenrelictumest)semperaliēnumIovemactemplasummīviduadēseruīaetherislocumquecaelōpulsapaelicibusdedī;tellūscolendaest:paelicēscaelumtenent,hincArctosaltāparteglacialispolīsublimeclassēssīdusArgolicāsagit;hinc,quātepentiverelabāturdiēs,TyriaeperundāsvectorEuropaenitet;illinctimendumratibusacpontōgregempassimvagantesexeruntAtlantidēs.FerrōmināxhincterretOriondeōssuāsquePerseusaureusstellāshabet;hincclārageminīsignaTyndaridaemicantquibusquenātīsmobilistellūsstetit.NecipsetantumBacchusautBacchīparēnsadiēresuperōs:nēquaparsprobrōvacet,munduspuellaesertaGnosiacaegerit,sedveterasērōquerimur[GAP][GAP]ūnamēdīraacferaThēbānatellūsnuribusā!Sparsaimpiīsquotiēnsnovercamfēcit!EscendatlicetmeumquevictrixteneatAlcmenelocum,pariterquenātusastrapromissaoccupet,incuiusortūsmundusimpenditdiemtardusqueEoōPhoebuseffulsitmarīretinēremersumiussusŌceanōiubar.Nōnsīcabibuntodia;vivacēsagetviolentusīrāsanimusetsaevusdoloraeternabellapācesublatāgeret.Quaebella?Quicquidhorridumtellūscreatinimīca,quicquidpontusautāērtulitterribiledīrumpestilensatrōxferum,fractumatquedomitumest.Superatetcrēscitmalīsīrāquenostrāfruitur;inlaudēssuāsmeavertitodia:dumnimissaevaimperō,patremprobāvī,glōriaefēcīlocum,quāSōlredūcēnsquaquedēpōnēnsdiembinōspropinquātinguitAethiopasface,indomitavirtūscoliturettōtōdeusnarrāturorbe.MōnstraiamdesuntmihīminorquelaborestHerculīiussaexequī,quammihīiubēre:laetusimperiaexcipit,quaeferatyrannīiūraviolentaqueantnocēreiuvenī?Nempeprōtēlīsgeritquaetimuitetquaefūdit:armātusvenitleōneethydrā,necsatisterraepatent:effregiteccelimenīnfernīIovisetopimavictīrēgisadsuperōsrefert,parumestrevertī,foedusumbrārumperit:vīdīipsa,vīdīnoctediscussāīnferumetDītedomitōspoliaiactantempatrīfraterna,cūrnōnTinctumetoppressumtrahitipsumcatēnīspāriasortitumIovīErebōquecaptōpotīturetretegitStȳga?Patefactaabimīsmānibusretrōviaestetsacradīraemortisinapertōiacent.Atille,ruptōcarcereumbrārumferōx,dēmētriumphatetsuperbificāmanūātrumperurbēsdūcitArgolicāscanem.VīsōlābantemCerberōvīdīdiempavidumqueSōlem;mēquoqueinvasittremor,etternamōnstrīcolladevictīintuēnstimuīimperasse.Leviasednimiumqueror;caelōtimendumest,rēgnanēsummaoccupetquīvīcitima:scēptrapraeripietpatrī.NecinastralentāvenietutBacchusviā:iterruināquaeretetvacuōvoletrēgnāremundō,roboreexpertōtumet,etpossecaelumvīribusvincīsuīsdidicitferendō;subdiditmundōcaputnecflexitumerōsmolisimmēnsaelabormeliusquecollōsēditHerculēōpolus.Immotacervīxsīderaetcaelumtulitetmēprementem:quaeritadsuperōsviam.EN Show glossesHighlightDiscuss this passageReport an error