Solinus · Collectanea Rerum Memorabilium

Solinus in Latin: Collectanea Rerum Memorabilium, a Roman Book of Wonders

A land where births are mourned and funerals are joyful. An island with no snakes where cut cypresses grow again. Men who live half as long again as we do and make chains for criminals out of gold. Solinus gathered geography, natural history and myth into a tour of the known world, and three selections from it are in the reader: Thrace, the Aegean islands, and Libya and Ethiopia. This page is for the Latin itself, with every word defined.

The Aegean Islands cover

What it is

A Roman cabinet of curiosities.

Gaius Iulius Solinus was a Roman-era compiler whose Collectanea Rerum Memorabilium, “a collection of memorable things”, gathers geography, natural history, mythology and remarkable traditions into a tour of the known world. Much of it is drawn from earlier writers, above all Pliny the Elder, and it was popular for centuries. Its island-by-island, people-by-people movement makes it good reading in short pieces, because each wonder is self-contained.

Thrace

Where birth is mourned and death is celebrated.

Chapter X turns north from the Aegean to the tribes of Thrace. Solinus says they have a contempt for life, which comes from a kind of natural wisdom, and describes customs that reverse the usual ones:

From Thrace and Its Wonders

Solinus · Thrace, chapter X

Tap a word — or show the glosses under every word.

contraversumon the contraryprōsequanturthey accompany

Among most of them births are occasions of mourning, and a parent greets a newborn with tears; on the contrary, funerals are joyful, so much so that they escort the dead with rejoicing.

The chapter goes on to marriage by auction, to widows who throw themselves onto their husbands’ funeral pyres, and to the places and peoples of the Thracian coast, including the home of Orpheus and Democritus’s city of Abdera.

The Aegean

Crete: no snakes, and a tomb of Jupiter.

Chapter XI sails from Crete through the Cyclades and Sporades, with myths, animals, inventions and natural wonders along the way. On Crete, Solinus reports the tomb of Jupiter and a land of curious natural history:

From The Aegean Islands

Solinus · The Aegean Islands, chapter XI

Tap a word — or show the glosses under every word.

lītorālibuscoastlinestemporibusin the time

Varro, in his work on the coasts, affirms that even in his own time the tomb of Jupiter was visited there.

From The Aegean Islands

Solinus · The Aegean Islands, chapter XI

Tap a word — or show the glosses under every word.

indulgentiagenerosityrepullulantsprout again

No snake, plentiful vines, wonderful kindness of the soil, abundant tree crops: for in only one part of this island do cut cypresses grow again.

Libya and Ethiopia

Long-lived men, gold chains and dragon stones.

The third selection goes south from the Garamantes into Ethiopia and Libya, to salt-built houses, a spring that is hot and cold, giraffes and rhinoceroses. Beyond Meroe, Solinus puts a people with a long life and a just character:

From Libya and Ethiopia

Solinus · Libya and Ethiopia

Tap a word — or show the glosses under every word.

aequitātemfairnesspulchritūdinebeauty

These Macrobii cherish justice, love fairness, are very strong in body, are distinguished by special beauty, are adorned with bronze, and make chains for criminals out of gold.

And among the dragons, there is a stone that exists only if it is taken from a living creature:

From Libya and Ethiopia

Solinus · Libya and Ethiopia

Tap a word — or show the glosses under every word.

dētrahāturis plucked off

The stone dracontia is cut from the brains of dragons, but it is not a stone unless it is taken from them alive: for if the serpent dies first, its hardness dissolves and the stone vanishes with its life.

Read it as a Roman did

Marvels reported, not tested.

Solinus is a collector, not an investigator: he passes on wonders as the tradition reports them and often names his source. The marvels are better read as a record of what Romans believed about the edges of their world than as natural history.

How hard is the Latin?

Compact and name-heavy, but in short pieces.

The three selections score 5.5–6.0 on Librorum Capsula’s 1–11 difficulty scale: Intermediate, a little easier than Caesar’s De Bello Gallico I (6.3). What to watch for:

  • Place and people names. Many Greek and African names, all defined in the reader.
  • Compressed sentences. Solinus packs facts into short, balanced clauses, so slow reading pays.
  • Learned vocabulary. Animals, stones and plants have technical names; each is glossed.

In the reader

Three selections, with every word defined.

Each selection has a definition, lemma and form for every word, with long vowels marked. Thrace and the Aegean follow Mommsen’s 1895 edition, collated against the printed pages (pp. 67–71 and 71–77) and cross-checked against The Latin Library; Libya and Ethiopia are from the same edition.

The Aegean Islands cover
Chapter XI1,058 wordsLC 5.46

The Aegean Islands — Gaius Iulius Solinus

Crete, the Cyclades and the Sporades: myths, animals and inventions.

Read in Latin →Library entry →

Libya and Ethiopia cover
Libya and Ethiopia1,643 wordsLC 5.73

Libya and Ethiopia — Gaius Iulius Solinus

Salt houses, long-lived peoples, dragons, giraffes and the edge of the world.

Read in Latin →Library entry →

Read next

Itinerarium Egeriae cover
A real journey, in late Latin17,528 wordsLC 5.4

Itinerarium Egeriae — Egeria

A nun’s account of her pilgrimage through the Holy Land, Egypt and Asia Minor.

Read in Latin →Library entry →

Gerald and the Werewolves cover
Medieval marvels1,267 wordsLC 6.6

Gerald and the Werewolves — Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales)

Gerald of Wales and the werewolves of Ossory.

Read in Latin →Library entry →

Sources & further reading

  • Theodor Mommsen (ed.), C. Iulii Solini Collectanea rerum memorabilium (Berlin, 1895) — the edition the reader follows
  • The Latin Library, Solinus — used as an external cross-check

Questions

A few things worth knowing.

What is the Collectanea Rerum Memorabilium?

A Latin compilation of geography, natural history, mythology and curiosities by Gaius Iulius Solinus, a Roman-era writer. It is also known as De Mirabilibus Mundi (“on the wonders of the world”) and as Polyhistor, and it is arranged as a tour of the known world.

Who was Solinus?

Gaius Iulius Solinus, a Roman-era Latin compiler. His work is a digest of other authors’ material, much of it taken from Pliny the Elder’s Natural History.

What is in the reader?

Three selections: Thrace and Its Wonders (chapter X, 23 sections), The Aegean Islands (chapter XI, 34 sections, from Crete through the Cyclades), and Libya and Ethiopia (from the later part of the work, on the Garamantes, Ethiopia and Libya).

Which edition is it?

Theodor Mommsen’s critical edition of 1895, collated against the printed pages for Thrace and the Aegean and cross-checked against The Latin Library.

Is there an English translation?

Yes, there are English translations of Solinus. Librorum Capsula is for reading the Latin itself, with every word defined; there is no running English translation here.

Is Solinus hard to read in Latin?

The three selections score 5.5–6.0 on Librorum Capsula’s 1–11 difficulty scale, which is Intermediate. The sentences are compact and packed with names and places, but each wonder is self-contained, so you can read a few lines at a time.

Your next book is already in the library

Pick something you can keep reading.

Open any book for a preview. A free account keeps your place, shelf, and progress; paid access opens the full catalog when you want to go farther.