Francis Ritchie · Fabulae Faciles: A First Latin Reader

Ritchie’s Fabulae Faciles: Perseus, Hercules, Argonauts, Ulysses

Fabulae Faciles, “easy stories”, has been a standard first reader after a Latin course for more than a century: four Greek myths retold in plain classical Latin by Francis Ritchie. Librorum Capsula has all four, Perseus, Hercules, the Argonauts and Ulysses, with every word defined. It has the stories, not the notes, exercises or vocabulary pages of the printed editions.

Perseus cover

The book

The first reader everyone recommends.

Francis Ritchie wrote these simplified stories for schoolboys. John Copeland Kirtland’s American edition, Ritchie’s Fabulae Faciles: A First Latin Reader (1903), made them a classroom standard, and the book is still one of the most often recommended to read after a beginner course.

The four stories: Perseus, from his birth to Medusa and Andromeda · Hercules, his labors and death · Jason and the Argonauts and the Golden Fleece · Ulysses’ wanderings on the way home from Troy. They are written in the kind of Latin you will meet in Caesar and Nepos, so they are a bridge to real authors.

What you get

All four stories, about 11,000 words.

What you get is the reading: all four stories, with a definition, lemma and form on every word. What you don’t get is the editions’ notes, vocabulary lists or exercises. Every word is already defined in the reader, so you don’t need them to read.

Perseus cover
915 wordsLC 2.9

Perseus — Francis Ritchie

The myth of Perseus, from his birth through the slaying of Medusa and the rescue of Andromeda, in simplified classical Latin.

Read in Latin →Library entry →

Hercules cover
4,533 wordsLC 3.6

Hercules — Francis Ritchie

The labors and death of Hercules, the strongest of the heroes, in simplified classical Latin.

Read in Latin →Library entry →

Jason and The Argonauts cover
2,901 wordsLC 4

Jason and The Argonauts — Francis Ritchie

Jason's voyage aboard the Argo in search of the Golden Fleece, in simplified classical Latin.

Read in Latin →Library entry →

Ulysses cover
2,769 wordsLC 4.1

Ulysses — Francis Ritchie

The wanderings of Ulysses on his long journey home from Troy, in simplified classical Latin.

Read in Latin →Library entry →

A taste of the Latin

Perseus in the box.

Tap any word for its meaning, lemma and form:

From Perseus

Fabulae Faciles · Perseus 1

Tap a word — or reveal the translation.

AcrisiusAcrisiusōrāculumoracle

Difficulty

Start with Perseus.

The stories score 2.9 (Perseus) to 4.1 (Ulysses) on Librorum Capsula’s 1–11 scale. Perseus is the shortest and easiest; read it first. Hercules is the longest at about 4,500 words. See what to read after Familia Romana and after LLPSI for where Fabulae Faciles fits among the first books to try. For more myths a step harder, see Fabulae Virginibus Puerisque.

Questions

A few things worth knowing.

What does Fabulae Faciles mean?

“Easy stories”.

Who wrote Fabulae Faciles?

Francis Ritchie. The best-known edition is John Copeland Kirtland’s American edition, Ritchie’s Fabulae Faciles: A First Latin Reader (1903).

Are Ritchie’s notes and exercises included?

No. Librorum Capsula has the four stories as reading, with every word defined, but not the notes, vocabulary or exercises.

Which story should I read first?

Perseus (2.9 on Librorum Capsula’s 1–11 scale), the shortest and easiest.

Your next book is already in the library

Pick something you can keep reading.

Open any book for a preview. A free account keeps your place, shelf, and progress; paid access opens the full catalog when you want to go farther.