Vera Historia de Morte Arthuri
Tap a word — or show the glosses under every word.
So, when the battle between Arthur, king of the Britons, and Mordred (I will not call him nephew, but that traitor) had been fought out, and Mordred had been put to death…
The narrative opens after the final battle between Arthur and Mordred.
Medieval Latin you can open now
Medieval Latin texts to read online.
Vera Historia De Morte Arthuri
An anonymous Latin account of Arthur’s last battle, mortal wounding, death, and mysterious disappearance.
Ars memorandi
A compact mnemonic handbook on ordered places, striking images, sermons, names, arguments, and words.
Gesta Francorum
An anonymous eyewitness account of the First Crusade in plain, fast medieval Latin, with every word defined. About the Gesta Francorum →
Historia Roderici
The anonymous twelfth-century Latin life of Rodrigo Díaz, El Cid: exile, war and the conquest of Valencia. Guide →
The library also has a dedicated Medieval topic filter. Browse Medieval Latin in the library →
The period
What counts as Medieval Latin?
The boundaries are conventional, not linguistic cliff edges. A major bibliographical guide, Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide, treats material across a very broad range, roughly from late antiquity into the fifteenth century.
Spelling and vocabulary
How Medieval Latin differs from Classical Latin.
Institutions, theology, technologies, and daily realities require words and senses absent from the Classical canon.
Manuscripts and editions can preserve orthographies unfamiliar to a reader trained only on normalized Classical texts.
Some authors imitate classical models; others write in forms shaped by later usage, the Bible, liturgy, or local tradition.
A charter and an Arthurian narrative are both Medieval Latin but demand different reading habits.
Build a historical bridge
Itinerarium Egeriae
Late Antique Latin provides a useful bridge into later Christian and travel prose.
Rhetorica ad Herennium III.28-40
Read the Roman places-and-images tradition before the fifteenth-century Ars memorandi.
Sources & further reading
- Dictionary of Medieval Latin from British Sources — Latin in the Middle Ages
- Oxford Handbook of Medieval Latin Literature — scholarly overview of the field and its breadth
- Catholic University of America Press, Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide