W. L. Paine and C. L. Mainwaring · Primus Annus (Oxford, 1912)

Primus Annus: Paine and Mainwaring’s First-Year Latin, to Read

Primus Annus was a first year of Latin written by two masters at Whitgift School, in Latin from the start. It begins with a map of Europe and the hours of the day, follows a boy named Marcus around his family’s villa, and ends with Hannibal crossing the Alps and Caesar walking toward the Ides of March. Librorum Capsula has the reading from the book in fifteen short readers, with every word defined. It does not include the book’s grammar section, word indexes or exercises.

Titus Visits Rome cover

The book

A Latin first year from 1912.

W. L. Paine and C. L. Mainwaring wrote Primus Annus at Whitgift School, Croydon, and the Clarendon Press published it in 1912. It belongs to a circle of direct-method books that also includes Decem Fabulae (by Paine, Mainwaring and E. Ryle) and Puer Romanus, whose preface names Primus Annus as the first-year reader to finish before theirs.

The readings start with what is in front of you: a map, a classroom, a desk. They move out to the farm, the army and the city. Thirteen-year-old Titus makes his first visit to Rome; a bad pupil named Brutus misbehaves; British boys meet Gallic ambushes; Romulus and Remus found the city. The last readers tell Roman history from Hannibal to Caesar.

What you get

Fifteen readers, about 7,000 words.

What you get is the reading: every passage and story, with a definition, lemma and form on every word. What you don’t get is the book’s grammar section, its word indexes or its exercises. Some passages keep their one-line Latin topic heading as printed, but there is nothing to do except read.

Carta Europae cover
250 wordsLC 1.6

Carta Europae — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Explore the lands, islands, rivers, and peoples of Europe through exceptionally simple Latin built around a map.

Read in Latin →Library entry →

Hours and Days cover
101 wordsLC 1.8

Hours and Days — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

A beginner-friendly introduction to telling time in Latin, following the hours of the Roman day and watches of the night.

Read in Latin →Library entry →

Classroom Commands cover
242 wordsLC 2

Classroom Commands — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Enter a Latin classroom where commands, questions, movement, and objects make the meaning clear from context.

Read in Latin →Library entry →

School and Learning cover
458 wordsLC 2.1

School and Learning — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Books, desks, teachers, pupils, games, and classroom life provide a concrete introduction to everyday Latin.

Read in Latin →Library entry →

Agricola Romanus cover
126 wordsLC 2.2

Agricola Romanus — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Fields, rivers, hills, sailors, and farmers introduce the landscape and working life of the Roman world.

Read in Latin →Library entry →

Arma Romana cover
193 wordsLC 2.3

Arma Romana — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Discover a Roman camp and the armor, weapons, and equipment carried by Roman soldiers.

Read in Latin →Library entry →

Titus Visits Rome cover
289 wordsLC 2.3

Titus Visits Rome — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

A thirteen-year-old boy leaves the countryside with his father for his first visit to Rome.

Read in Latin →Library entry →

Brutus: Discipulus Malus cover
319 wordsLC 2.6

Brutus: Discipulus Malus — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

A badly behaved pupil brings humor and personality to a pair of lively Latin classroom scenes.

Read in Latin →Library entry →

British Boys and Gallic Ambushes cover
1,135 wordsLC 2.7

British Boys and Gallic Ambushes — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Young lives in Britain and the Roman world open into travel, danger, fighting, and increasingly sustained storytelling.

Read in Latin →Library entry →

Marcus On The Tiber And At The Villa cover
528 wordsLC 2.8

Marcus On The Tiber And At The Villa — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Marcus describes Cornelius, his family, and the wealthy countryside that will become an important setting in later stories.

Read in Latin →Library entry →

Hannibal Across the Alps cover
651 wordsLC 2.9

Hannibal Across the Alps — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Hannibal leads his army across the Alps while Romans wonder whether anything can stop the Carthaginian advance.

Read in Latin →Library entry →

Life at Villa Corneliana cover
828 wordsLC 3.1

Life at Villa Corneliana — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Marcus explores a Roman country estate through animals, farming, conversation, and the daily life of Villa Corneliana.

Read in Latin →Library entry →

Romulus, Remus, and the Roman Army cover
512 wordsLC 3.1

Romulus, Remus, and the Roman Army — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Rome's legendary beginnings lead into stories of Roman soldiers, courage, discipline, and the army that made the city powerful.

Read in Latin →Library entry →

Caesar: Alesia to the Ides cover
844 wordsLC 3.3

Caesar: Alesia to the Ides — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

From Caesar's victories in Gaul to his growing power at Rome, the story moves toward the danger of the Ides of March.

Read in Latin →Library entry →

Marcus at Home cover
556 wordsLC 3.3

Marcus at Home — W. L. Paine and C. L. Mainwaring

Home, family, food, gardens, and mythology bring *Primus Annus* to a warm and varied conclusion.

Read in Latin →Library entry →

A taste of the Latin

Titus wants to see Rome.

Tap any word for its meaning, lemma and form:

From Titus Visits Rome

Primus Annus · Titus Rōmam vīsit

Tap a word — or reveal the translation.

tredecimthirteenagricolafarmer

Difficulty

From first words to real history.

The readers climb from 1.6 to 3.3 on Librorum Capsula’s 1–11 scale, so the whole book is beginner reading. After it, Pons Tironum (4.05) and then Puer Romanus (4.3) are the next steps. Start earlier with Initium (1.3) if Primus Annus feels like a jump.

Questions

A few things worth knowing.

What does Primus Annus mean?

“The first year”. It was written as a first year of Latin on the direct method.

Who wrote Primus Annus?

W. L. Paine and C. L. Mainwaring of Whitgift School, Croydon. It was published by the Clarendon Press in 1912 with an introduction by S. O. Andrew.

Does Librorum Capsula include the grammar and exercises?

No. The printed book has a grammar section (Ars Grammatica), word indexes and exercises. Librorum Capsula has the reading, with every word defined, but not those.

What should I read after Primus Annus?

Pons Tironum, then Puer Romanus: the next steps in the same direct-method circle. Decem Fabulae, by the same authors, gives the same level as plays.

Your next book is already in the library

Pick something you can keep reading.

Open any book for a preview. A free account keeps your place, shelf, and progress; paid access opens the full catalog when you want to go farther.